Tako kada budeš spreman... znaæeš gde treba da poðeš.
Så ved du hvor du skal tage hen.
Ok, onda po tvom programu gde treba da ideš?
Okay. Så hvor er du Programmeret til at tage hen?
To je tvoja nedoumica... a informacije koje imam o tebi su baš tamo gde treba da budu... i biæe objavljene u sluèaju mog nestanka.
Det er dit dilemma. Og informationen jeg har om dig er præcis hvor den skal være. Og den bliver offentliggjort i tilfælde af min forsvinden.
Raèunam gde treba da trèim zavisno od toga gde odskoèi lopta i u kojoj visini napravi kontakt sa mojim reketom.
Ser du, jeg prøver at udregne hvor jeg skal løbe hen, alt afhængig af hvor bolden rammer, og i hvilken højde den får kontakt med min ketcher.
Pa, ovaj, reci mi gde treba da idem da se sretnem sa tobom?
Dette er langt fra overstået Alex.
I to nam je postala neka vrsta pokazatelja o tome gde treba da idemo.
Det blev udgangspunktet for, hvilke steder vi opsøgte.
Tamo sam gde treba da budem.
Jeg er hvor jeg skal være.
Prvo doðemo tamo gde treba a posle ne možemo da se vratimo.
Først må vi få det, vi har brug for. Derefter kan vi tage tilbage.
Slušaj, ako nemaš para, odvešæu te gde treba.
Jeg kører dig hjem, selv uden at få flere penge.
Naðu nam gde treba da opljaèkamo, mi to uradimo i podelimo plen.
De identificerer kup, vi udfører dem og så deler vi byttet.
Kako si znao gde treba da pošalješ svoj rukopis?
Hvordan vidste du, hvor manuskriptet skulle hen?
Ovaj brod æe te odvesti tamo gde treba da budeš.
Denne båd sejler dig præcis derhen du har brug for.
Ako ovde šalju problematiène tinejdžere, gde treba da se prijavim?
Er dette hvor de sender urolige teenagere hen? Hvor tilmelder jeg mig?
Samo sve držim tamo gde treba da stoji.
De holder bare tingene på plads.
Drži sve tamo gde treba da stoji.
De holder bare tingene pænt på plads.
Reka æe teæi gde treba, ako se naðemo na pravim obalama.
En flod skal strømme i sit kølvand, hvis vi befinder os tændte på gunstig shore.
Gde treba da ostanem kad se ti vratiš u Rim, zauvek prognana iz tvog naruèja.
Hvor jeg skal blive, evigt forvist fra din favn?
Znam gde treba povesti osobu da se dobro zabavi.
Jeg ved, hvor man skal tage hen for at have det sjovt.
Verujem da ćeš je staviti tamo gde treba da stoji, kao i uvek.
Jeg stoler på, du nok skal få det i mål. Det gør du altid.
Tamo je gde treba da bude.
Hun er der, hvor hun har brug for at være.
Znam da je ovo mesto gde treba da budem, tako da...
Jeg ved, jeg må være her.
Tamo smo gde treba da budemo.
Vi er lige der, hvor vi skal være.
Sklopio sam savez da postavim vlast tamo gde treba da bude.
Derfor skabte jeg en alliance, der lagde magten i de rette hænder.
Ali i dalje je bilo zelenila ako si znao gde treba tražiti.
Men der var stadigvæk grønt, hvis man vidste, hvor det var.
Završite sa naèelinkom, povedite ga tamo gde treba da bude i molim vas budite pažljivi.
Bliv færdig med kommissæren, kør ham hen, hvor han skal være, og vær forsigtig.
Pravi problem je ovde to što, dok algoritmi rade baš kako treba, mi to ne uspevamo kada smo suočeni sa praznim prozorčićima gde treba da ubacimo svoje informacije onlajn.
Det virkelige problem her er, at mens algoritmerne fungerer helt fint, gør du og jeg det ikke, når vi står over for tomme felter, som vi skal udfylde med vores oplysninger.
Ako želite da kupite jeftin kokain veoma dobrog kvaliteta, zaista postoji samo jedno mesto gde treba otići, a to je mračna mreža anonimnih tržišta.
Vil du købe kokain af høj kvalitet, er der egentligt kun et sted at gå hen, og det er de anonyme markeder på det mørke net.
Sve je uređeno, sve je prelepo, svi ljudi i sve životinje rade ono što treba da rade i nalaze se tamo gde treba da se nalaze.
Alt er ordnet, alt er smukt og alle mennesker og dyr gør hvad det er forventet de skal gøre.
I četiri modalieta gde treba da preduzmete neku akciju i da se uključite.
Og fire behandlingsmetoder hvor man skal gøre noget og blive involveret.
1.434220790863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så ved du hvor du skal tage hen. 